- (Makinoversat med Google Translate): "Guðmundur Sveinsson blev født den 6. januar 1907 i Vík i Mýrdal. Han døde på plejehjemmet Droplaugarstaðir den 12. maj sidste år. Hans far var Sveinn Þorláksson, telefonist i Vík, f. 9.8. 1872 i Þykkvabær i Landbrot, d. 22.12. 1963 i Vík. Guðmunds mor var Eyrún Guðmundsdóttir, f. 5.3. 1876, d. 25.4. 1964. Guðmunds søskende er 13: 1) Þorlákur, f. 2.10. 1899, d. 13.6. 1983, 2) Ólafur, f. 26.6. 1901, d. 11.8. 1901, 3) Guðmundur, f. 4.2. 1903, d. 25,5. 1906, 4) Ólafur Jón, f. 2.8. 1904, d. 21.3. 1991, 5) Anna, f. 9.12. 1905, d. 9.2. 1991, 6) Paul, f. 31.1. 1908, 7) Sigurður, f. 15.6. 1909, d. 14.10. 1995, 8) Ingibergur, f. 28.8. 1910, d. i august 1935, 9) Kjartan, f. 22.7. 1912, 10) Sigríður, f. 20.6. 1914, d. 8.9. 1995, 11) Helga, f. 10.3. 1916, 12) Guðný, f. 28,7. 1920, 13) Þorbjörg, f. 30.10. 1923. Guðmundars efterlevende hustru er Kristbjörg Bjarnadóttir, f. 4.4. 1920 i Víðistöðum Hafnarfjörður. Hendes forældre var Bjarni Erlendsson, f. 30.3. 1881, d. 4.12. 1972 og Margrét Magnúsdóttir, f. 22.5. 1989, d. 21.6. 1960. Deres sønner er: 1) Bjarni, f. 20.8. 1951, Hustru Edda Sigurðardóttir, f. 6.6. 1951, de blev skilt. Deres børn: Guðmundur Óskar, f. 30,9. 1979 og Guðrún María, f. 5.2. 1981. Samlever Kristín Hákonardóttir, f. 13.6. 1962, de blev skilt. Deres barn: Telma, f. 15.4. 1990. 2) Magnus, f. 21.11. 1952, ægtefælle til Helga Jónsdóttir, f. 18.6. 1954. Deres børn: Jón Bjarni, f. 27.12. 1981 og Árni, f. 4.4. 1985.
Guðmundur blev opfostret i Vík af sine forældre og af fætre i Feðgu i Meðaland. Han arbejdede som bilchauffør 1928-1934, ved El-forsyningen i Reykjavík 1936-1951, da han begyndte at arbejde hos Skýrsluvélur ríkismin [nationale indberetninger?] og byen Reykjavík, hvorfra han gik på pension i 1992.
Guðmundars bisættelse finder sted fra Grensáskirkja i dag, og ceremonien begynder klokken 15."
|
Om slægterne Brændgaard & Heilesen
1907 - 2001 (94 år)
Nekrolog