Jacob

Notater:

Anført på datterens gravsten: "Tochter des Jaakow".

Familie/Ægtefælle/Partner: Ukendt. [Gruppeskema] [Familietavle]

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• Også kaldet: Mattie

Notater:

Levned:
"my grandmother Mattie, whom I knew, was a clever, pious woman whose equal may not be readily found" (Glückel von Hameln, s. 16). Boede hos datteren Bela og svigersønnen efter disses ægteskab (s. 20)

"It was about that time that people fled from from Vilna to Hamburg that an epidemic broke out and there was no hekdsh [fattighu] or any other place for sick people. There were in our attic ten sick people for whom my father cared. Several of these died. My sister Elke also fell ill at the time. My revered grandmother tended all the sick and saw to all their wants, they lacked nothing. Though my parents were not pleased at the risks she ran, hey could not restrain her. Three or four times a day she would climb o the garret to tend the sick, till at last, she too, cauht the sickness and after ten days in bed, in good repute, at the age of 74, she died. She was as robust as a woman of forty" (Glückel von Hameln, s. 20f). Glückel beretter også om hendes død.

Begravet:
Grav S 1089 (Steinheim hha 2532): Hier / ist geborgen die Herrin und die Züchtige / Mate, Tochter des Jaakow, sein Andenken zum Segen / ‏‎Gattin des Vorstehers und Leiters, des geehrten Meisters, Herrn / Natan aus Ellrich, das Andenken des Gerechten zum Segen, die hinging in ihre Welt und ›ließ das / leben wie ganz Israel verschieden / am Tag 4, 14. Tammus, und begraben /‎‏Tag 5, 15. Tammus 416 der Zählung. / Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.

Familie/Ægtefælle/Partner: Nathan Ellrich Detmold. Nathan døde i 1638 i Altona, Pinneberg, Slesvig-Holsten. [Gruppeskema] [Familietavle]

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• Også kaldet: Beile bat Natan
• Også kaldet: Bela Ellrich

Notater:

Levned:
"She [Mathe] and my mother [Bela], who knew how to make pointed gold and silver lace, suppported themselves. (Glückel von Hameln, s.19). Mathe var efterladt som enke og forsørger for Bela. De boede hos Glückl Ellrich Detmold.

Begravet:
Grav S 1273 (Steinheim hha 1462)Hier ist begraben / eine Frau, auf deren Weisheit ›das Herz / ihres Gatten vertraute‹, / ›ihre Hand in Allem‹, es hat ihresgleichen nicht, / ihr Name hatte Ehre und Größe, / die Zierde der Kinder war ihre Freude, / ihr war es vergönnt, ›ihr Haus ("Staden") zu verwalten‹, / die Greise, Frau Bella, / Tochter des Meisters, Herrn Natan aus Ellrich, / das Andenken des Gerechten zum Segen, Gattin des Vornehmen, des Vorstehers / und Leiters, des geehrten / Löb Staden, sein Andenken zum Segen, verschieden / Tag 3, 26. Menachem und begraben / Tag 4, 27. desselben 464 der kleinen Zählung. / Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.

Familie/Ægtefælle/Partner: Juda Löb Pinkerle. Juda (søn af Nathan) døde den 6 jan. 1670; blev begravet den 6 jan. 1670 i Altona, Königsstrasse Friedhof. [Gruppeskema] [Familietavle]

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• Også kaldet: Mordechai ben Natan

Notater:

Begravet:
Grav (Steinheim hha 2542). Dobbeltgravsten for mand og hustru, som døde samme dag. Gravsten afbildet, god stand: (Venstre side) Hier / in diesem Grab (liegt) ein aufrechtes / Ehepaar, der geehrte Meister, Herr / Mordechai, Sohn des toragelehrten / Herrn Natan, sein Andenken zum Segen, / und seine Gattin, Frau / Channa, Tochter des geehrten Herrn / Jeschajah, sein Fels und Erlöser behüte ihn, / die in die künftige Welt gegangen sind / (Højre side) in der Nacht / 5, und auch zusammen / begraben wurden / am Tag darauf, am Tag / 6, 5. Kislev / 399 der kleinen Zählung. / Ihre Seelen seien eingebunden in das Bündel des Lebens / mit den übrigen gerechten Männern und Frauen, / die im Garten Eden, Amen, Sela. (Die Aufteilung der Inschrift(en) ist ungewöhnlich. Meist enthält jede Seite des Grabmals eine Inschrift, die einer Person gewidmet ist. Hier ist diese optische Einteilung aufgehoben, stattdessen wurde ein fortlaufender Text verfaßt, der oben rechts beginnt und unten links endet. Er nennt zunächst beide Namen und anschließend den (gemeinsamen) Todestag.)

Familie/Ægtefælle/Partner: Channa Jeschaja Heckscher. Channa døde den 12 nov. 1638; blev begravet den 12 nov. 1638 i Altona, Königsstrasse Friedhof. [Gruppeskema] [Familietavle]

Notater:

Levned:
"To return to my grandmother Mattie. When she settled Ulka she found herself with nothing left to support her eleven-year old orphan, my mother. They went to live with her daughter Glück, the wide of jacob Ree. (Hameln)

Begravet:
Grav S 922 (Steinheim hha 3284/3316), gravsten afbildet, beskadiget: Hier / ist geborgen eine teure und würdige / Frau, ›in den Geboten des Ewigen / war sie achtsam‹, ›ihrem Gatten / eine Krone‹, Wohl(tun) und Erweis von Liebeswerken machten sie / glücklich, den Ewigen ehrfürchtend und rein, / sie ist die angesehene Frau / und die Herrin, Frau Glücklen, / Tochter des Meisters, Herrn Natan, sein Andenken zum Segen, aus Ellrich, Gattin des / Vorstehers und Leiters, des geehrten Herrn Jokew Ree, sein Andenken zum Segen, verschieden / und begraben Tag 6, 13. Ijar 435. / Es sei ihre Seele eingebunden in das Bündel / des Lebens mit den Seelen von Awraham, Jizchak und Jaakow, Sara, Riwka, Rachel und Lea / und den übrigen gerechten Männern und Frauen, die im Garten Eden sind, Amen. Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.

Familie/Ægtefælle/Partner: Jacob Rée. Jacob døde den 12 feb. 1672 i Hamburg, Hamburg, Tyskland; blev begravet i feb. 1672 i Altona, Königsstrasse Friedhof. [Gruppeskema] [Familietavle]

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• Også kaldet: Olik bat Natan
• Også kaldet: Ulka
• Også kaldet: Ulrike Ellrich Detmold

Notater:

Begravet:
Grav S 875 (Steinheim hha 3264). Gravsten afbildet 2002, svært beskadiget: Warum / schauen unsere Augen, / ... / [Weinen] [...][Bett?] einer Frau / die hier verborgen ist, eine Frau, / tüchtig, rein und angesehen / und stark, Frau / Olik, Tochter des geehrten Herrn / Natan, sein Andenken zum Segen, Gattin des Vorstehers und Leiters, des / ers und Leiters, des / geehrten Herrn Eli KaZ, sein Andenken zum Segen, / 16. Ijar, 452 der kleinen Zählung, / ›ihre Hand breitete sie aus für den Bedürftigen, / und ihre Hände reichte sie dem Armen‹. / Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens mit den Seelen / Awrahams, Jizchaks und Jaakows, Saras, Riwkas, Rachels und Leas, Amen.

Ulk blev gift med Elias David Cohen cirka 1640. Elias blev født i 1614; døde den 21 maj 1653; blev begravet i 1653 i Altona, Königsstrasse Friedhof. [Gruppeskema] [Familietavle]

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• Også kaldet: Eikel
• Også kaldet: Elka

Familie/Ægtefælle/Partner: Joseph Goldschmidt. Joseph (søn af Moses Kramer Levy Stadthagen og Gütele Meier) blev født i Hamburg, Hamburg, Tyskland; døde i 1717 i Amsterdam, Noord-Holland, Nederlandene. [Gruppeskema] [Familietavle]

Notater:

Levned:
"During this time my sister Hendele, peace onto her, was betrothed to the son of the learned Reb Gumpel of Cleve. She received 1800 Reichsthales as her dowery, a very large sum in those days, and one than no one had ever had until then given in Hamburg. It was the most important match in all Germany and the whole world wondered at the large dowry." (Gluckel von Hameln, s. 15 f.).

Død:
Begravet i Emmerich, død som 24-årig (Ifl. Glückel vom Hameln).

Familie/Ægtefælle/Partner: Baer Issachar Gomperz Kleve. Baer (søn af Mordechai Marcus Gumpel Emmerich-Gomperz og Simelie Levi Herz) blev født cirka 1619 i Kleve, Nordrhein-Westfalen, Tyskland. [Gruppeskema] [Familietavle]

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• Også kaldet: Glückel Pinkerle
• Beskæftigelse: Hamburg, Hamburg, Tyskland; Fabrikant
• Beskæftigelse: Hamburg, Hamburg, Tyskland; Guldhandler
• Beskæftigelse: Hamburg, Hamburg, Tyskland; Pengeudlåner

Notater:

Levned:
Glückel was born in the city of Hamburg in 1646. Her family was expelled, along with the rest of the Ashkenazic Jewish community, in 1649. When she was twelve years old, her parents betrothed her to Hayyim of Hamelin, whom she married in 1660, at the age of 14. After the marriage, the couple lived in his parents’ home in Hamelin. A year after their marriage, the couple moved in with Glückel's parents in Hamburg, where Hayyim became an affluent businessman. Already involved in his business during his lifetime, when he died in 1689, she took over the business, conducting trade with markets as far as Amsterdam, Leipzig, Berlin, Vienna, Metz and Paris.
In 1700 she remarried, to a banker from Metz in Lorraine, and relocated there. Two years later, her husband Cerf Levy failed financially, losing not only his own fortune but hers as well. He died in 1712, leaving her a widow for a second time.[3] She died in Metz in 1724.
Glückel had 14 children by her first husband, 12 of whom survived and were married into the most prominent Jewish families of Europe.
Glückel started writing her diaries after her first husband's death in 1689. At the time she was a 44-year-old widow, with 14 children. She left off writing the diaries in 1699, shortly before her second marriage, and resumed 1715–1719, after her second husband's death.
In her diaries she tells how she guided the financial and personal destinies of her children, how she engaged in trade, ran her own factory, and promoted the welfare of her large family. Her diaries, a rare account of an ordinary woman, described day-to-day life among the Jewish inhabitants of the Rhine valley in the 17th century. She tells of the impact of the Swedish wars waged by King Charles XII, plague, pirates, soldiers, the hysteria of the false messiah Sabbatai Zevi, murder, bankruptcy, wedding feasts, births, deaths. She writes of the frightening and precarious situation under which the Jews of northern Germany lived.
(Wikipedia)

Udgivelser:
Die Memoiren der Glückel von Hameln, 1645–1719. Herausgegeben von Prof. Dr. David Kaufmann. Frankfurt am Main: 1896.
Die Memoiren der Glückel von Hameln. Autorisierte übertragung nach der Ausgabe des Prof. Dr. David Kaufmann, von Bertha Pappenheim. Wien: 1910. Reprinted: Weinheim: 1994.
Denkwürdigkeiten der Glückel von Hameln, aus dem jüdisch-deutschen übersetzt, mit Erlauterungen versehen und herausgegeben von Dr. Alfred Feilchenfeld. Berlin: 1913. Reprinted: 1915, 1920, 1923. Darmstadt: 1979, Künigstein: 1980.Frankfurt am Main: 1987.
The Memoirs of Glückel of Hameln. Translated with introduction and notes by Marvin Lowenthal. New York: 1932. Reprinted with new introduction by Robert S. Rosen, New York: 1960, 1977.
The Life of Glückel of Hameln (1646–1724). Written by herself. Translated from the original Yiddish and edited by Beth-Zion Abrahams. London: 1962. Reprinted: New York, 1963.

Beskæftigelse:
Oprettede og ejede en sokkefabrik.

Beskæftigelse:
Ædelstens- og guldhandler.

Glückel blev gift med Chajim Hameln i 1660 i Hameln, Niedersachsen, Tyskland. Chajim (søn af Josef Goldschmidt og Freude Spanier) blev født i 1642 i Hameln, Niedersachsen, Tyskland; døde den 16 jan. 1689 i Hamburg, Hamburg, Tyskland; blev begravet den 16 jan. 1689 i Altona, Königsstrasse Friedhof. [Gruppeskema] [Familietavle]

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• Også kaldet: Mate bat Jehuda Löb Feiwels
• Også kaldet: Mattie

Notater:

Begravet:
Grav S 1375 (Steinheim hha 0357 / 1408).
(Steinheim hha-1408): "Errichte dir Zeichen für Mate aus dem Stamme und Hause Levi. | Es ist die angesehene Frau, züchtig und anmutsvoll, | ihr Hände Werk war sich zu beschäftigen | mit Liebeswerke für Groß und Klein, zum Haus des Ewigen ging sie in der Frühe, | gut war sie dem Höchsten und den Unteren, | ihre Hände waren geöffnet, Darbenden und Bedürftigen zugetan, es ist die teure | Frau, die Herrin, Frau | Mate, Tochter des Vorstehers und Leiters, des geehrten Herrn Jehuda Löb Feiwels, sein Andenken zum Segen, Gattin des angesehen Herrn, | des Seligen, unseres geehrten Lehrers, des Meisters, Herrn Elijahu | Wiener SeGaL, das Andenken des Gerechten zum Segen, verschieden am Tag 5, und begraben am Tag | 6, dem Rüsttag des heiligen Schabbat, 20. Kislev | 474 der kleinen Zählung. Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens".
Gravsten afbildet (2001), brækket og svært beskadiget.

Familie/Ægtefælle/Partner: Elia Riess. Elia (søn af Mordechai Model Riess og Pessel Mirels) blev født i 1650 i Wien, Wien, Østrig; døde den 21 jun. 1713 i Altona, Pinneberg, Slesvig-Holsten; blev begravet den 22 jun. 1713 i Altona, Königsstrasse Friedhof. [Gruppeskema] [Familietavle]

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• Også kaldet: Abraham Benjamin Wolf ben Josef Jehuda
• Også kaldet: Awraham Binjamin Wolf ben Josef Jehuda
• Også kaldet: Wolf Feifels

Notater:

Begravet:
(Steinheim hha 9896): "Hier ist begraben | ein Mann, aufrecht und getreu, Binjamin Seew, ein Wolf der reißt, | und hält fest an den Geboten, ein Fürst | der Tora, die Pforten des Lehr- hauses suchte er stets auf, | großzügig gab er den Bedürftigen, er verhielt sich, | wie es sich gebührt, es ist der Betagte, der Ehrenwerte, der Vornehme, der geehrte Herr Awraham | Binjamin Wolf, Sohn des geehrten Josef | Jehuda, das Andenken des Gerechten zum Segen, verschieden und begraben Tag 2, 27. Schwat | 481 der Zählung. Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens mit den Seelen | von Awraham, Jizchak und Jaakow im Garten Eden, Amen".
Gravsten afbildet (2001), mindee skader.

Familie/Ægtefælle/Partner: Edel Jacob Lichtenstadt. Edel døde den 17 aug. 1705; blev begravet den 18 aug. 1705 i Altona, Königsstrasse Friedhof. [Gruppeskema] [Familietavle]

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• Også kaldet: Rivka bat Juda Lejb Stade

Notater:

Barn: Zippora Bonn (d. 1765; Gift med Liepmann Bonn).

Levned:
Glückel Hameln kalder hende "en stakkel", måske fordi hun blev sent gift. Fik sig dog et godt parti med en søn af den velhavende Leib Bonn, som døde et halvt år efter brylluppet, hvorefter de unge arvede, og ægtefællen overtog faderens rolle som menighedsforstander i Bonn. (Hameln d. 92 f.)

Begravet:
Grav (Steinheim hha 1190) Gravsten afbildet 2002, let forvitret, ej på original plads: Hier ist geborgen / und verwahrt eine Frau, angesehen / und würdig, ›lieblich in ihren Taten‹ / bis zum Tage ihres Todes, es ist die Betagte, / Frau Riwka, Tochter des Vorstehers und Leiters, des geehrten Juda / Löb Stade, sein Andenken zum Segen, Gattin / des Meisters, Herrn Schmuel SeGaL Bonn, / verschieden Tag 1, Vorabend des Neumonds Ijar, / nd begraben Tag 2, desselben, 487 der Zählung. / Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.

Familie/Ægtefælle/Partner: Samuel Hameln. Samuel (søn af Löb Hameln) blev født i Hamburg, Hamburg, Tyskland; døde den 9 jul. 1722 i Hameln, Niedersachsen, Tyskland; blev begravet den 9 jul. 1722 i Altona, Königsstrasse Friedhof. [Gruppeskema] [Familietavle]

Notater:

Begravet:
(Steinheim hha 3305), gravsten afbildet 2002, ulæselig. Hier / ist geborgen, / und verwahrt für das Leben / der künftigen Welt, die Frau, / ›die Züchtige und die Fromme‹, / Frau Brendle, / Tochter des Vornehmen, / des Vorstehers und Leiters, des geehrten Herrn Jokew Ree, / Gattin des Vornehmen, / des geehrten Herrn Schimon / Hekscher, verschieden / ›mit gutem Namen‹, 18. Tewet, / 439 der kleinen Zählung und begraben hier / (in) Altona. Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens / mit allen Männern und Frauen, die im Garten Eden sind, Amen.

Familie/Ægtefælle/Partner: Simon Heckscher. Simon døde den 13 jan. 1695; blev begravet i 1695 i Altona, Königsstrasse Friedhof. [Gruppeskema] [Familietavle]

Notater:

Begravet:
Grav S 863 (Steinheim hha 3326), ravsten afbildet 2002, middel stand: Hier ist geborgen eine würdige / Frau, schön ist ihr Name, stattlich / ihre Würde, eine Schöne, eine Stattliche, schön / sind ihre Taten, Frau Schönchen, / Tochter des Vorstehers und Leiters, des geehrten Herrn Elijahu Kohen, / sein Andenken zum Segen, Gattin des Leiters, des geehrten Herrn / Pinchas Seligman Nor- / den, verschieden in ihre Welt / ›mit gutem Namen‹ in der Nacht 2, (am) Laub- / hüttenfest und begraben am Tag / 3, 1. Tag des Laubhüttenfestes des Jahres / "Aus Meinem Auge Strömet Wasser" (437) der kleinen Zählung. / Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens mit den übrigen gerechten Männern und Frauen, die im Garten Eden, Amen.

Familie/Ægtefælle/Partner: Pinchas Seligmann Norden. Pinchas døde den 5 apr. 1709; blev begravet i 1709 i Altona, Königsstrasse Friedhof. [Gruppeskema] [Familietavle]