Om slægterne Brændgaard & Heilesen
Notater
Match 30,301 til 30,350 fra 58,040
| # | Notater | Knyttet til |
|---|---|---|
| 30301 | Grav 1995 (Steinheim hha 1994). Dobbeltgrav, ægtefællen 23 Jul 1744. Gravsten afbildet 2002, dobbeltsten med fortløbende tekst i to kolonner: Eine Münze unseres Vaters Awraham‹ -/ auf dieser Seite eine betagte Frau und auf dieser Seite ein betagter Mann, / ›wie gut ist doch ihr Beisammensein‹, Awraham, ›dieser erwarb Weisheit‹, / im Tode, es ist ›die tüchtige kundig und scharfsinnig in ›der lauteren Tora‹, / Gattin, Krone ihres Gatten‹, die Teure, ›Erster der Redner‹ seit jeher, / Frau Mate, Tochter des geehrten Meisters, Herrn Josef er führte das Volk ›in vollkommener Treue‹, / Stadthagen, Gattin des Vorstehers und Leiters, des Toragelehrten, wer vermag seine Vorzüge gänzlich zu zählen, / unseres Lehrers, des Meisters, Herrn Aberle R(ot)sch(ild), verschieden es ist der Toragelehrte, der Rabbinische, der Vorsteher und Leiter, unser Lehrer, der Meister, Herr / und begraben Tag 1, 8. Tewet 505 Aberle, Sohn unseres Lehrers, des Meisters, Herrn Jeckel / der kleinen Zählung. Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens Rotschild Bacharach, das Andenken des Gerechten zum Segen, verschieden / und begraben Tag 5, 14. Menachem 504 der kleinen Zählung. / Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. | Bacharach, Aberle Jeckel Rothschild (I8904)
|
| 30302 | Grav 2937. Gravpladsen er nedlagt. | Emden, Moses (I1714)
|
| 30303 | Grav 3248 (Steinheim hha 2745): "Gravsten: Hier ist begraben / ein betagter Mann, / beständig war er in seiner Gerechtigkeit bis an sein Ende, / ›in seinem Dasein auf Erden‹, ›war der Ewige sein Verlass‹, / er gehörte zu den Lauschenden der Stimme der Tora, / ›und (eilte) frühmorgens und abends zum Gebet‹, ›er war beschäftigt / mit Liebeswerken an Lebenden‹, ›und wahrhaftigen / Liebeswerken an Toten‹, es ist der geehrte Meister, Herr / Jehuda Löb, Sohn des geehrten Herrn Mosche SeGaL / aus Kopenhagen, verschieden und begraben Tag / 4, 6. Tewet 530 der kleinen Zählung. / Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.". Gravsten afbildet 2002, svært beskadiget, øvre del brækket af. | Goldschmidt, Juda Löb Levin (I1758)
|
| 30304 | Grav 3302 (Steinheim hha 2670), Gravsten afbildet 2994: Hier ist geborgen eine Frau, / zart und sanft, Frau / Freudche, Tochter des geehrten Meisters, Herrn / Meir Oldenburg, / Gattin des geehrten Reuwen Renner, / verschieden und begraben Tag / 6, 5. des ersten Adar, / 502 der kleinen Zählung. / Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. | Goldschmidt, Fradche (I1707)
|
| 30305 | Grav 3462 (Steinheim hha 2709). Afbildet 2002, let beskadiget. | Heilbuth, Josua Philip (I8180)
|
| 30306 | Grav 457 (Steinheim hha 1994). Dobbeltgrav, ægtefællen 23 Jul 1744. Gravsten afbildet 2002. (se ægtefællen begr.) | Goldschmidt, Mate (I1859)
|
| 30307 | Grav 66 med forældre og ægtefællen og . 60 J. | Ermandinger, Hans Heinrich (I2530)
|
| 30308 | Grav 66 med ægtefællen og dennes forældre. KB: 73 J [en fejl?] | Trolle, Margrethe Andersdatter (I2531)
|
| 30309 | Grav 743 (Steinheim hha 2823). Gravsten afbildet 2002, svært beskadiget: Hier ist geborgen eine Frau, betagt, / würdig, eine Perle, unschätzbar / ihr Wert, ... im ganzen / Lande, keiner ist wie sie, im Lande, / die Teure, Frau Sara Freudche, / Tochter des geehrten Meisters, Herrn Josef Stadthagen / SeGaL, Gattin unseres Lehrers, des Meisters, Herrn Alexander / Traub, verschieden und begraben Tag 6, / dem Rüsttag des heiligen Schabbat, 9. Kislev 499 der kleinen Zählung. / Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. | Goldschmidt, Sara Freudche (I1860)
|
| 30310 | Grav 854 (Steinheim hha 3357 ifl. Falk, mere korrekt hha 3350): "Hier ist geborgen der Teure, Natan, | Sohn des Mosche Spanier, |3| Vorsteher und Leiter der Landjudenschaft von | Schaumburg, seine Taten waren nur | lauter ... seine Welt |6| Tag 2, 4. Kislev 407 | der kleinen Zählung. Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens".Gravsten afbildet, brækket i flere stykker. | Spanier, Nathan Moses (I1724)
|
| 30311 | Grav CI 2829, (Steinheim hha 0934). Gravsten afbildet. Noget beskadiget. | Haas, Sara (I21294)
|
| 30312 | Grav CII 505 (Steinheim hha 2123). Gravsten afbildet 2002, Stående og i god stand. | Joel, Abraham Jacob (I1313)
|
| 30313 | Grav CII 515 (Steinheim hha 2032). Gravsten: Hier / ist das Ruhelager einer Frau und ihr Bett, / ist das Ruhelager einer Frau und ihr Bett, / rein, ehrürchtig und ruhig, / die Züchtige, Betagte, Frau Mata, / Tochter des geehrten Meisters, Herrn Josef, Gattin / Tochter des geehrten Meisters, Herrn Josef, Gattin / aus Emden, verschieden / und begraben Tag 1, 9. Tischri / 493 der kleinen Zählung. / Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. | Josef, Mathe (I1737)
|
| 30314 | Grav CII 810 (Steinheim hha 2972). Gravsten afbildet og gengivet: "Hier ist begraben / ein betagter Mann, dessen Tage vollendet waren, er wandelte in seiner Lauterkeit alle Tage seines Lebens, / vom Wort und in der Ehrfurcht des Ewigen wichen seine Händen nicht, / Standhaft blieb er in seiner Gerechtigkeit, bis seine Seele hinausging, / es ist der Hochbetagte und der Reine / der Meister, Herr Josef Josele, Sohn des Meisters Herrn Simcha Rofe, sein Andenken zum Segen, verschieden und begraben | am Tag 5, 22. Tammus des Jahres / 542 nach kleiner Zählung. Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens" | Simon, Josef (I5750)
|
| 30315 | Grav CII 811 (Steinheim hha 3618). Gravsten gengivet og afbildet. Uddrag: ... / ›die schönste unter den Frauen‹, in ihren Eigenschaften ehrwürdig, / ›der Schönheit Vollendung‹ in Gestalt, ›die sichere Festung ist verfallen‹ / ›und ihr Name war bekannt in der Stadt‹, Frau Bella, / .... | Leidesdorf, Bele (I5769)
|
| 30316 | Grav hha 1831. Gravsten: Hier ist geborgen / eine Frau / vergangen ist ihre Pracht und Glanz ... / ›dem Armen den Tisch bereitet‹ ... / zu Eden ging sie, zum Garten, / ihr Gespür und ihre Worte ... / viele Vorzüge hat sie, gute, / die Betagte, die Herrin, Frau Seltche, / Tochter des geehrten Schimschon Hildesheim, / Gattin, des geehrten Herrn, des Vorstehers und Leiters, des geehrten Meisters, Herrn / Poppert, verschieden und begraben Tag 4, / 26. Cheschvan 511 der Zählung. / Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. Grabbuch 4543, N 2977 shha (JG 73), S. 170, Nr. 9; Selche, Gattin des Einflußreichen, des Vorstehers und Leiters, des geehrten Meisters, Herrn Hirz Poppert, beigelegt links von Gitle, Gattin von Schimschon Hildesheim (Nr. hha-1832, N 2976). | Hildesheim, Selde (I1739)
|
| 30317 | Grav hha-3924: Hier ist geborgen / eine betagte Frau, / die Hebamme, Frau / Rechel, Tochter des geehrten / Meir Heilbut, / Gattin des Awraham / Heilbut, verschieden / und begraben Tag 1, 22. / Elul 529 der kleinen Zählung. / Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. | Heilbut, Rechel (I5701)
|
| 30318 | Grav med siden af ægtefællen Myrtle. | Walker, Claude H (I18636)
|
| 30319 | Grav N 2972 (Steinheim hha 1836). Gravsten afbildet (2006), mindre skader. | David, Jette (I21292)
|
| 30320 | Grav N 2986 (Steinheim hha 1700), gravsten afbildet 2001, let beskadiget: Hier ist begraben / ein Mann der gerade wandelt, / zu den Menschen ... und seinem Erschaffer, / ›der Tora setzte er Zeiten‹, das ist deine Stimme, / die Stimme von Jaakow, und nicht ... / von seinem Brot gab er dem Darbenden und Wandernden, / und in Treue all sein Tun, / darum ... / und dies ist die ... / ein guter Name ... / die die ihn kannten, segneten sein ... / es ist der Greise, der Toragelehrte, der Vorsteher und Leiter, / unser Lehrer, der Meister, Herr Israel Jaakow Hausen, / Sohn des Vorstehers und Leiters Jokkel Hausen, sein Andenken zum Segen, / es ging aus seine Seele am Ausgang des heiligen Schabbat, 3. / Tammus und er ward begraben am Tag darauf, Tag 1, 4. / ammus des Jahres 562 der kleinen Zählung. / Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. | Meyer, Israel (I5771)
|
| 30321 | Grav N 2989 (Steinheim hha 1697): ›dies ist das Grabmal‹ der zarten und feinen Frau, die von Rosen umhangen ist, / viele ... und schreien / daß ihre Tage kurz waren, / sie sagen wo ist die Wohltätige, / die uns eine Krone war, / gedenke, das ihr zugemessene Brot. / Und elenden Armen und Torakenner, / die Ehre der Tora hochgehalten / darum werden sie bitter schreien, / denn (für) ihre Seele ist gezeichnet, sie unter dem Thron / der Herrlichkeit zu verbergen, und sie am Bündel des Lebens / hafte, mit den Gerechten der Welt / sie bekrönen. Die Frau Rösche, Tochter / des Vornehmen, des Leiters, des geehrten Herrn David L(eudes)d(orf), Gattin des Leiters, / des Meisters, Herrn Löb Hausen, verschieden am heiligen Schabbat, 23. / Menachem, und begraben am Tag darauf 542 der kleinen Zählung. | David, Röschen (I5763)
|
| 30322 | Grav N 3020 (Steinheim hha 1839): "Hier ist geborgen / eine betagte Frau / aufrecht und tugendhaft, kenntnisreich / und mit Vernunft bedacht, mit Klugheit erfüllt sie / ›den Willen ihres Schöpfers‹, in Gebotserfüllung, Liebeswerkerweis und Wohltaten, / würdig, frühmorgens und abends begab sie sich / ›ins Haus des Gebets‹ und des Gesangs, ›die tüchtige / Gattin‹, ›Walterin des Hauses‹, ›ihr Haus war / Gattin‹, ›Walterin des Hauses‹, ›ihr Haus war / Lea, Tochter des geehrten Herrn David Hildesheim, / Gattin des Vorstehers und Leiters, des geehrten Herrn Jokkel Hausen, / Gattin des Vorstehers und Leiters, des geehrten Herrn Jokkel Hausen, / Tammus 514 der kleinen Zählung. Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens". | Hildesheim, Jochebed Lea (I5757)
|
| 30323 | Grav N 3021 (Steinheim hha 1838): Hier ist begraben /ein aufrechter Mann, / ›betagt und satt an Tagen‹, ›sein Handeln / und Wandeln war in Treue‹, es ist der / Vorsteher und Leiter und Fürsprecher, der geehrte Meister, Herr / Jokkel Hausen, Sohn des Heiligen, / des geehrten Herrn Meir aus F(rank)f(urt) am Main, / verschieden Tag 3, 23. Menachem und begraben / Tag 4, 24. desselben 526 der kleinen Zählung. / Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. | Meyer, Jacob (I5756)
|
| 30324 | Grav N 3024 (Steinheim hha 1712). Afbildet 2001, let beskadiget. | Schuh, Sara Hizle (I8174)
|
| 30325 | Grav N 3025 (Steinheim hha 1711). Gravsten afbildet, meget beskadiget. | Oppenheim, Ascher Anschel Naftali Hirsch (I21291)
|
| 30326 | Grav N 3029 (Steinheim hha 1707): "Hier ist geborgen | die Betagte, die züchtige und anmutsvolle Frau, Frau Minkche, | Gattin des Leiters, des Meisters, Herrn David | Leudesdorf, sein Andenken zum Segen, verschieden |6| am Tag 4 und begraben Tag 5, 6. Nissan | 559 der kleinen Zählung. | Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens". Gravsten afbildet (2001, 2004) Svært beskadiget, restaureret (afbildet 2019). | Isaac, Minkche (I1742)
|
| 30327 | Grav N 3034 (Steinheim hha 1671) | Schuh, Rechle Riwka (I8173)
|
| 30328 | Grav N 3035 (Steinheim hha 1670). Fragmenter af gravsten bevaret. Afbildet. | Scheuer, Naftali Hirz (I21290)
|
| 30329 | Grav N 3057 (Steinheim hha 1879). Gravsten afbildet 2001, let beskadiget. | Cohen, Brendel Löbusch (I8167)
|
| 30330 | Grav N 3068 (Steinheim hha 1715). Afbildet og fuld tekst gengivet. Uddrag: ... / der Toragelehrte, der Vornehme, der geehrte Meister, Herr / Alexander Süskind, Sohn / des Meisters Herrn Menachem Jecheskel / aus Leudesdorf / ... | Leidesdorf, Alexander Süsskind (I5767)
|
| 30331 | Grav N 3106 (Steinheim hha 1896), | Cleve, Josef Israel (I8150)
|
| 30332 | Grav N 3110 (Steinheim hha 1891 / 1892). Afbildet 2001, let beskadiget. | Schuh, Joel Salman (I8172)
|
| 30333 | grav N 3112 (Steinheim hha 1888). Abildet. Gravsten: "Hier ist begraben /der Greise und Betagte, der Vornehme, / der Weitbekannte, der geehrte Meister, Herr / Israel Simcha, Sohn des / Josef, sein Andenken zum Segen, aus Essen, verschieden / und begraben am Tag 4, 18. / Tammus 500 der kleinen Zählung. / Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens". | Lefmans, Simon von Essen (I5749)
|
| 30334 | Grav N 3137 (Steinheim hha 1740). Gravsten afbildet. God stand. Tekst: Hier ist geborgen / eine angesehene Frau, / jung und gebärend, die Teure / und Aufrechte, die Züchtige, Frau / Pessche Lea, Tochter des Meisters, Herrn Schimschon / Popert, Gattin des Meisters, Herrn Natan / Sohn des Herrn D(avid) Leudesdorf, verschieden / und begraben Tag 5, 4. Cheschvan / 514 der kleinen Zählung. / Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. | Popert, Pesche Lea (I8411)
|
| 30335 | Grav N 3146 (Steinheim hha 2800). Afbildet 2002, god stand. | Heilbut, Wolf Abraham Benjamin (I8177)
|
| 30336 | Grav N 3170 (Steinheim hha 1765). Afbildet 2002, svært beskadiget øvre del. | Schuh, Sara (I8175)
|
| 30337 | Grav N 3213 (Steinheim hha 1775). Gravsten: Hier ist begraben / der aufrechte Mann, / es ist der geehrte Jehuda Löb, /Sohn des geehrten Zwi Hirsch, Sohn des Joel, / verschieden Tag (am) heiligen Schabbat, 17. Ijar und begraben Tag 1, / 18. desselben 503 der kleinen Zählung. / Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. Gravstenafbildet 2002, svært beskadiget og noget forvitret. Kun nederste tre linjer tekst består. | Joel, Leb Levin Hirsch (I1319)
|
| 30338 | Grav N 3247 (Steinheim hha 2746): "Und Mirjam starb dort und wurde dort begraben | Hier ist geborgen die Frau, | Standhaft in ihrer Gerechtigkeit all ihre Tage, | den Willen ihres Gatten erfüllte sie in allen ihren Wegen, ihre Hand streckte sie aus dem Armen, wie sie es vermochte, | mit ganzem Herzen achtsam in der Gebotserfüllung, | eine tüchtige Gattin und züchtig in ihren Taten, es ist, (die) junge und gebärende, Frau Mirjam | Breine, Tochter des Vorstehers und Leiters, des geehrten Meisters Awraham | SeGaL, Gattin des Vornehmen, des geehrten Meisters Löb SeGaL aus Kopenhagen, verschieden und begraben | Tag 2, siebter Tag von Pessach 497 | der kleinen Zählung. Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens". Gravsten afbildet (2002) Let forvitret. | Halle, Mirjam Breine (I16446)
|
| 30339 | Grav N 3269 (Steinheim hha 1626): "Fragment konnte virtuell der Inv.-Nr. hha-1649 zugeordnet werden." hha-1649: "Hier ist begraben | ein Mann, gerecht und lauter, er war beschäftigt mit Liebeswerken | Nächte wie Tage, und tat | Wohl zu jeder Zeit, denen, die ihn nahe und auch Fremden, sein Ruf verbreitete sich | bis in die Ferne, es ist der Almosen- | verwalter, der geehrte Jehuda Löb, Sohn des Vorstehers und Leiters, des geehrten Herrn Schimschon Popert, | das Andenken des Gerechten zum Segen, verschieden in der Nacht 5 und begraben | Tag 5, 2. Sivan 507 der kleinen Zählung. Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens". Gravsten afbildet, brækket og beskadiget. | Popert, Juda Levin Samson (I16435)
|
| 30340 | Grav N 3271 (Steinheim hha 2663 / hha 1627). Gravsten afbildet 2001. Beskadiget og ulæselig. | Heymann, Moses Mangelus (I1339)
|
| 30341 | grav N 3351 (Steinheim hha 2768), Gravsten: Hier ist geborgen / eine Frau, teuer / [.]züchtig, Frau Rahel / Rösche, Tochter des Vornehmen, / des Einflußreichen, des geehrten Meisters, Herrn Meir / Stadthagen SeGaL, Gattin des geehrten / Mosche Kleve, verschieden / (am) Tage des heiligen Schabbat, 20. Cheschvan und begraben / Tag 1, 21. desselben 503 der kleinen Zählung. / Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. | Goldschmidt, Rachel Röschen (I8161)
|
| 30342 | Grav N 3397 (Steinheim hha 2713). Grav afbildet: Hier ist begraben / ›ein Mann, betagt / und satt an Tagen‹, ›er handelt / und wandelt in Treue‹, es ist / der geehrte U[ri Fe]iwesch, Sohn / des Meisters, Herrn Efraim Wagner, / verschieden und begraben Tag 3, / 7. Kislev 503 der kleinen Zählung. / Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. | Wagner, Uri Feiwesch Efraim (I2050)
|
| 30343 | Grav N 3418 (Steinheim hha 2618): Hier ist geborgen / die züchtige Frau, / die Teure, Frau Fradle, / Tochter des Rabbiners (??), unseres Lehrers, des Meisters, Herrn / Binjamin Bima Essen, / Gattin des geehrten Feiwesch Wagner, sein Andenken zum Segen, / verschieden und begraben / Tag 3, 23. Ijar / 504 der kleinen Zählung. / Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. | Essen, Fradle Binjamin Bima (I2051)
|
| 30344 | Grav N 3426 (Steinheim hha 2585): "Fragment konnte virtuell der Inv.-Nr. hha-2589 zugeordnet werden.". (Steinheim hha-2589): "Hier ist geborgen | eine würdige Frau, fein und zart, gepriesen | ob (ihrer) Ehrfurcht, die Teure und Aufrechte, | Frau Rechel, Tochter des Meisters, Herrn |6| Schlomo Props, Gattin | des Meisters, Herrn Wolf Popert, | verschieden und begraben Tag 4, 2. Neumondstag (des) zweiten Adar, 513 der kleinen Zählung. | Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens". Gravsten afbildet (2003), svært beskadiget. | Props, Rechel Salomon (I16441)
|
| 30345 | Grav nr, hha-1220: Hier ist begraben / der geehrte Meister, Herr Aharon Awraham, Sohn / des Greisen und Betagten, des geehrten Meisters, Herrn Mosche / Jokew Heilbut, sein Andenken zum Segen, verschieden / und begraben Tag 1, 26. Schwat / 497 der kleinen Zählung. Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. | Heilbut, Aron Abraham Moses Jacob (I1681)
|
| 30346 | Grav Nr. 15. | Jørgensen, Jens Christian (I9830)
|
| 30347 | Grav nr. 3028-29 (Steinheim hha 1704):"Fragment konnte virtuell der Inv.-Nr. hha-1708 zugeordnet werden." hha-1708: "Hier ist begraben | ein aufrechter Mann, der Toragelehrte, der Vornehme, der Leiter, | der Meister, Herr David, Sohn des geehrten Meisters, Herrn | Natan Leudesdorf, verschieden Tag 6, 28. Ijar, | und begraben Tag 1, Neumond Sivan | 515 der kleinen Zählung. Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens". | Leidesdorf, David (I16442)
|
| 30348 | Grav nr. 3237 (Steinheim hha 2818). Gravsten: Hier ist begraben / ein Mann, der greise und betagte, / der angesehene, der geehrte Meister, Herr / Meir, Sohn des geehrten Meisters, Herrn / Awraham SeGaL Goldschmidt / aus Emden, verschieden und begraben / Tag 5, 25. Cheschvan 500 der kleinen Zählung. / Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | Goldschmidt, Meyer Abraham (I1705)
|
| 30349 | Grav nr. 3303. | Heilbuth, Hannah Rebecca (I1680)
|
| 30350 | Grav nr. 3416 (Steinheim hha 2664): "Hier ist geborgen | eine Frau, die Züchtige und die Fromme | innerlich, eine Anmutsvolle, es ist | Frau Fradche, Tochter des Meisters, Herrn Löb Stadthagen, | Gattin des geehrten Jonatan Levi, | verschieden und begraben Tag 4, 3 Ijar 504 der kleinen Zählung. | Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens". Gravsten afbildet, kun fragment bearet, svært beskadiget. | Stadthagen, Freudchen (I1735)
|