Edith Horne Heilesen

Notater:

Fødsel:
Tvilling med Molly Horne Heilesen.

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• Også kaldet: Niels Horne Christensen
• Beskæftigelse: Standfoged
• Bopæl: Tornby, Vennebjerg, Hjørring; Adresse:
  Kærsgård Mølle, Tornby
• Navneændring: ca. 1870
• Konfirmation: 3 okt. 1880, Tornby, Vennebjerg, Hjørring
• Beskæftigelse: 1892, Skallerup, Vennebjerg, Hjørring; Forpagter
• Bopæl: 1897, Tornby, Vennebjerg, Hjørring; Adresse:
  Vester Korsgård
• Beskæftigelse: ca. 1899, Tornby, Vennebjerg, Hjørring; Gårdejer; Adresse:
  Kærsgård Mølle, Tornby
• Udvandring: ml. 1928 og 1929, Tornby, Vennebjerg, Hjørring
• Beskæftigelse: eft. 1931; Vicevært

Notater:

Døbt Niels Horne Christensen.

Levned:
"Niels Horne Heilesen and his 2nd wife Frida Kierulff sold Kaersgaard Mølle in 1928/29 and moved to Alberta Canada after Niels' three older sons decided to immigrate to Canada. Niels felt he had no son heirs to take over Kaersgaard Mølle and therefore was convinced by his wife that they should also move to Canada. My mother and her sister were only 9 and 10 years old. This proved to be disasterous as they arrived just before the Great Depression and lost all their land and capital. After a year of living a very poor life they scraped enough money together to buy four tickets passage back to Copenhagen where Niels and Frida lived until Niels death in 1957. Niels found a position managing an apartment building and Frida managed a book store, being an educated woman." (Anita Weisbrod).

Beskæftigelse:
Medlem af Søretten.

Bopæl:
boede først i Nørlev, Skallerup

Navneændring:
I FT 1870, FT 1880, og senere anvendes familienavnet Heilesen:
FT 1870, Kjærsgaard Mølle, Tornby: Heile Heilsen, 38, Husfader Møller og landbruger. Med ægtefælle Marie Heilesen (30, Husmoder), børnene Christen Heilesen (4), Niels Horne Heilesen (3), Anne Kirstine Marie Heilesen (2), Maren Horne (66, Enke, Aftægtskone), samt samt en kokkepige, en udgangspige, en arbejdskarl, to tjenesteydende drenge, og en møllerkarl.
FT 1880, Bjerregaard, Kjærsgårdene: Heile Heilesen, 47, Husfader gaardeier. Med ægtefælle Maria Heilesen født Horne (39), børnene Niels Horne Heilesen (13), Anna Kirstine Marie Heilesen (11), Marius Heilesen (6), svigermoderen Maren Horne (76, Enke, Hans svigermoder.der af ham forsørges), samt en mejerske, en tjenestepige, en huslærer, en avlskarl og to tjenestekarle.

Konfirmation:
Niels Horne Kristensen, Dom over kundskaber og opførsel: MG, MG.

Beskæftigelse:
Ved vielsen: "Ungk. og Forpagter Niels Horne Hejlesen, 26 Aar. I Skallerup". Samme 1895 ved sønnen Hans' dåb.

Bopæl:
Ved sønnen Hejles død 1897: Gaardforpagter af Vester Korsgaard Niels Horne Heilesen. Samme 1899 ved sønnen Haralds dåb.

Beskæftigelse:
1896: Anført som gårdejer, som fadder til nevøen Holger Heilesen. Men forpagter endnu i 1899.
1901. ved datteren Fridas dåb: Gårdmand i Kjærsgaard Mølle. Samme ved efterfølgende børn 1903-1909.
FT 1911, Kjøbsted Mat 1b Kjærsgaard Møllegaard, Tornby, Vennebjerg, Hjørring (Skema 15): Niels Horne Hejlesen, 10/7 1866, Husfader, Landmand). Med ægtefælle Birgitte Hejlesen (11/1 1867, Husmoder), børnene Hans Høirup Hejlesen (27/6 1896, Barn), Frida Horne Hejlesen (11/5 1901, Barn), Hugo Horne Hejlesen (27/5 1903, Barn), Hejle Hartvig Horne Hejlesen (6/7 1904, Barn), Harald Horne Hejlesen (13/6 1909, Barn), og Marie Hejlesen (4/9 1840, E, Asdal, (Tilflyttet sogntfra) 1861 Asdal, Slægtning), samt to tjenestefolk, en daglejer, og en
FT 1916, Kjærsgaard Mølle, Tornby, Vennebjerg, Hjørring (Skema 13): Niels Horne Hejlesen, 10/7 1866, Husfader, Landbrug, (Indkomst) 4000, (Formue) 12000, (Skat) Stat 56,72 Kommune 223,50. Med ægtefælle Birgitte Hejlesen (11/1 1867, Husmoder, Husgerning), børnene Frida Horne Hejlesen (11/5 1901, Barn), Hugo Horne Hejlesen (27/5 1903, Barn), Hejle Hartvig Horne Hejlesen (6/7 1904, Barn), Harald Horne Hejlesen (13/6 1909, Barn), samt to tjenestefolk.
1917, ved ægtefællen Bergithes og sønnen Hans' død: Gårdejer, Kjærsgaad Mølle. Samme ved børns dåb 1919-1920.

Udvandring:
Hjemvendt 1932:
"(Lørdag den 25. februar 1933) ... Kristian Thøgersen fortalte, at Niels Horne Hejlesen, der for nogle år siden boede i Kærsgaards Mølle og var gift med Hans Vangens datter – søster til Kristian Kristiansen, Stenshedes hustru – efter at hun var død giftede han sig med en ung københavnerinde. Han måtte gå fra gården, og da han havde 2 sønner af sit første ægteskab, der var farmere ovre i Canada, rejste han og konen derover og tog ophold hos den ene af sønnerne, men så sidste år rejste sønnen og hans stedmoder deres vej og lod Niels Horne ene tilbage, og da han ikke kunne klare sig, sendte regeringen ham i vinter tilbage til Danmark."

Død:
Sidste bopæl samt d. i Københavns Kommune.

Niels blev gift med Frida Kierulff den 1 jun. 1918 i Tornby, Vennebjerg, Hjørring. Frida blev født den 13 okt. 1892 i Helsingør, Lynge-Kronborg, Frederiksborg; blev døbt den 9 jul. 1893 i Helsingør, Lynge-Kronborg, Frederiksborg; døde den 28 dec. 1983 i Vancouver, British Columbia, Canada. [Gruppeskema] [Familietavle]

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• Beskæftigelse: Husbestyrerinde
• Beskæftigelse: eft. 1931; Boghandler

Notater:

Fødsel:
Datter af Restauratør Sofus Marius Peter Vilhelm Kierulff og hustru Marie Juline, f. Kierullf, 31 Aar.

Beskæftigelse:
Ang. "manager of bookstore" Ej fundet i "Danske Boghandlere"

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• Også kaldet: Heile Heilesen
• Beskæftigelse: Strandfoged
• Beskæftigelse: 1855, Tornby, Vennebjerg, Hjørring; Tjenestekarl; Adresse:
  Kærsgård Mølle, Tornby
• Beskæftigelse: 1860, Tornby, Vennebjerg, Hjørring; Møller; Adresse:
  Kærsgård Mølle, Tornby
• Beskæftigelse: ca. 1860, Tornby, Vennebjerg, Hjørring; Skudehandler
• Navneændring: ca. 1870
• Beskæftigelse: 1880, Tornby, Vennebjerg, Hjørring; Gårdejer; Adresse:
  Kjærsgaardene - Bjerregård, Tornby

Notater:

Publikation i Tornby Kirke 1 Jan 1833.

Levned:
Forpagter, siden ejer af Kærsgaard Mølle, indtil han overlod den til sin søn. Nok sognets rigeste mand, da han overtog gården (anslået formue 30.000 Rdl.). Strandfoged. Kendt som en ejendommelig personlighed, der skønt velbegavet havde svært ved at koncentrere sig, og som formøblede den betydelige velstand, han overtog med møllen. "Alt gik i stykker for ham". Gård og landbrug forfaldt. Det var faderens sorg på hans gamle dage. "Den Heile, den Heile". "Heiles svaghed var, at han havde for mange jern i ilden udenom og derved forsømte bedriften. I 1860erne drev han skudehandel fra Kærsgaard strand, med en galease, men han fik vist ikke noget ud af det. Gennem mange år var han strandfoged, og hans kæreste sysel var de daglige ture til stranden, hvor han altid var at finde." (P. Christensen).

Beskæftigelse:
Nævnt i KB ved død samt som fadder ved barnebarnet Aage Heilesens dåb, 1905.

Beskæftigelse:
FT 1855: Christen Heilesen, 60, Møller og avlsbruger, Dbmd. Med ægtefælle Maren Christensdatter (60), Simon Christian Christensen (26, ugift, Møllerkarl), Heile Christensen (23, ugift, Gaardskarl), Lars Christensen (22, ugift, Staldkarl), Michael Christensen (13), endvidere, Ane Marie Hansen (8, plejebarn), samt en møllerkarl og seks tjenestefolk.

Beskæftigelse:
1860 ved Ane Kirstines død samt:
FT 1860, Kjærsgaard Mølle, Tornby: Christen Heilesen, 66, Møller, Dannebrogsmand. Med ægtefælle Maren Christensdatter (66), Michael Christensen (18), endvidere, Ane Marie Hansen (13, plejebarn i datters sted), Heile Christensen (29, Deres Søn, Møllebestyrer), Ane Kirstine Christensdatter (24, Hans Kone, af Skallerup) samt en møllersvend og fem tjenestefolk.
FT 1870, Kjærsgaard Mølle, Tornby: Heile Heilsen, 38, Husfader Møller og landbruger. Med ægtefælle Marie Heilesen (30, Husmoder), børnene Christen Heilesen (4), Niels Horne Heilesen (3), Anne Kirstine Marie Heilesen (2), Maren Horne (66, Enke, Aftægtskone), samt samt en kokkepige, en udgangspige, en arbejdskarl, to tjenesteydende drenge, og en møllerkarl.

Navneændring:
I FT 1870 og senere anvendes familienavnet Heilesen:
FT 1870, Kjærsgaard Mølle, Tornby: Heile Heilsen, 38, Husfader Møller og landbruger. Med ægtefælle Marie Heilesen (30, Husmoder), børnene Christen Heilesen (4), Niels Horne Heilesen (3), Anne Kirstine Marie Heilesen (2), Maren Horne (66, Enke, Aftægtskone), samt samt en kokkepige, en udgangspige, en arbejdskarl, to tjenesteydende drenge, og en møllerkarl.

Beskæftigelse:
FT 1880, Bjerregaard, Kjærsgårdene: Heile Heilesen, 47, Husfader gaardeier. Med ægtefælle Maria Heilesen født Horne (39), børnene Niels Horne Heilesen (13), Anna Kirstine Marie Heilesen (11), Marius Heilesen (6), svigermoderen Maren Horne (76, Enke, Hans svigermoder.der af ham forsørges), samt en mejerske, en tjenestepige, en huslærer, en avlskarl og to tjenestekarle.
FT 1890, Kjøbsted, Tornby: Heile Heilesen, 57, Husfader gaardeier. Med ægtefælle Maria Heilesen født Horne (48), sønnen Christen Heilesen (24, Ugift), Maren født Christensen (86, Enke, Svigermoder), samt to tjenestepiger og en tjenestekarl.

Død:
Husejer, forhv. Strandfoged, boende på Kærsgaard Mark, Tornby Sogn.

Heile blev gift med Marie Horne den 30 maj 1862 i Asdal, Vennebjerg, Hjørring. Marie blev født den 14 sep. 1840 i Asdal, Vennebjerg, Hjørring; blev døbt den 15 sep. 1840 i Asdal, Vennebjerg, Hjørring; døde den 11 maj 1926 i Tornby, Vennebjerg, Hjørring; blev begravet den 16 maj 1926 i Tornby, Vennebjerg, Hjørring. [Gruppeskema] [Familietavle]

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• Bopæl: 1911, Tornby, Vennebjerg, Hjørring; Adresse:
  Kærsgård Mølle, Tornby

Notater:

Fødsel:
Datter af gårdejer Niels Peter Horne (f. c. 1794) og hustru Maren Christensdatter (1803, Norge - 25 Jul 1890).

Dåben publiceret i kirken 28 Dec 1840.

Levned:
"Hun var fra et velstående hjem, og forældrene regnedes til de mere fornemme folk. Moderen f.eks blev aldrig kaldt andet end Maam Horne. Men det gik svært tilbage for dem. Maren Christensdatter, der var født 1803, opholdt sig i Kærsgaard Mølle sine sidste år. Her døde hun 25 Juli 1890". (Christensen)

Bopæl:
FT 1911, Kjøbsted Mat 1b Kjærsgaard Møllegaard, Tornby, Vennebjerg, Hjørring (Skema 15): Niels Horne Hejlesen, 10/7 1866, Husfader, Landmand). Med ægtefælle Birgitte Hejlesen (11/1 1867, Husmoder), børnene Hans Høirup Hejlesen (27/6 1896, Barn), Frida Horne Hejlesen (11/5 1901, Barn), Hugo Horne Hejlesen (27/5 1903, Barn), Hejle Hartvig Horne Hejlesen (6/7 1904, Barn), Harald Horne Hejlesen (13/6 1909, Barn), og Marie Hejlesen (4/9 1840, E, Asdal, (Tilflyttet sogntfra) 1861 Asdal, Slægtning), samt to tjenestefolk, en daglejer, og en lærerinde.

Død:
Død på sin bopæl Kærsgaard Mølle

Notater:

Gift:
Enkemand Heile Heilesen og pigen Maria Horne.

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• Også kaldet: Chresten Heilesen
• Beskæftigelse: Tornby, Vennebjerg, Hjørring; Strandfoged
• Beskæftigelse: 1823, Furreby, Børglum, Hjørring; Gårdejer; Adresse:
  Løkkensholm
• Beskæftigelse: ca. 1823, Furreby, Børglum, Hjørring; Skudehandler
• Beskæftigelse: 11 apr. 1828, Tornby, Vennebjerg, Hjørring; Møller; Adresse:
  Kærsgård Mølle, Tornby
• Bopæl: 11 apr. 1828, Tornby, Vennebjerg, Hjørring; Adresse:
  Kærsgård Mølle, Tornby
• Beskæftigelse: 1841, Tornby, Vennebjerg, Hjørring; Sognefoged
• Nekrolog: 15 feb. 1873

Notater:

Fødsel:
Lægdsrullen, 1794B Tilgangsrulle, sogn nr 46, Børglum.

Levned:
Chresten ønskede ikke at overtage faderens fæste, men afleverede fæstebrevet til Børglum Kloster med bemærkningen om, at det intet var værd. 1822 omtales han som indsidder, 1823 overtog han Løkkensholm i Furreby, hvor han var til 11.4.1828, hvor han rejste til Tornby. På Løkkensholm drev han han handel med nordmændene og tjente så godt, at han i Tornby kunne købe Kærsgaard Mølle, som han de første 8 år ejede i fællesskab med Niels Christensen. Chresten havde stor success som møller. Formuen investerede han i jord og ejendomme. Han overtog således flere gårde samt 12.7.1839 Tornby Kirke i fællesskab med Søren Jensen (købt ud 6.7.1857). Sognefoged 1833. Sogneforstander 1841-47, 1853-58. Skolepatron for Tornby 1845. Dannebrogsmand 1853. Valgmand til amtsråd og landsting.
Chresten Heilesen var en respekteret men også meget dominerende person, der omtales som både stejl, herskesyg, og selvbevidst. Folk på egnen var ikke altid helt trygge ved ham: "Mens Chr. Heilesen havde sit hjem i fæste ... var han en søndag i kirke. Da præsten lod vente på sig, lagde en del af kirkegængerne sig på grønningen uden for kirken og lod pråten løbe.
Samtalen drejede sig om en vis mand i Vittrup, der havde fået det ene øje skamferet. Til at begynde med deltog Chr. Heilesen ikke i samtalen, men pludselig siger han: 'Så kunne han (Vittrup-manden) vel også have ladet mig ha' mine møggrebe i ro'.
Nu var man ikke i tvivl om, at det var Chresten Heilesen, som havde været efter manden fra Vittrup, og det så meget mere som han (Chr. H.) havde en Cyprianus.
Når man var i besiddelse af den bog, kunne man mere end sit Fadervor. Chresten Heilesen havde selvfølgelig 'slået en kryl' med kridt på bjælken hjemme i sin stue og banket et søm ind midt i figuren, for så kunne den slags folk udøve slige kunster, selv om den, man ville til livs, befandt sig aldrig så langt borte." (P. Christensen).
"Chresten Heilesen var i sine velmagtsdage en middelhøj og statelig mand at se til. Han var beslutsom og hurtig til handling. Hele hans livsværk var båren frem af en aldrig svigtende energi parret med en ret usædvanlig dygtighed. Over hans stræben fremad og opad lå der en vis grad af hensynsløshed, uden at man dog over hans livsværk har lov at sætte den gamle jesuitiske sætning: Hensigten helliger midlet. Som ældre gik han til daglig altid klædt i en lang sort kjol (skødefrakke). Håret faldt langt ned ad nakken. Med sin sorte hund 'Feldmann' i hælene vedblev han indtil det sidste år at gå sine ture". (mundtlig information fra bekendt af C.H. til P. Christensen). Hvad højden angår, målte C. H ifølge lægdsrullen 63½ tomme (166 cm).
Dannebrogsmand 21 Jan 1850 (Hof- og Statskalender 1872).

Beskæftigelse:
Kom i stærk modvind ifm beredskab og håndtering af Amazons' stranding 19 Jan 1857, hvor seks personer druknede.

Beskæftigelse:
Købte Løkkensholm med penge fra faderen. 1820 ved vielsen til Anne nævnt som gårdmand. I 1822 nævnt som indsidder ved Annes død, og før da fæstegårdmand i c. 1 år efter faderen. 1823 ved datteren Anes dåb: Boelsmand.

Beskæftigelse:
Handel med Norge, bl. får og lam, samt ulovlig handel med spillekort.

Beskæftigelse:
Overtog møllen 11 Apr 1828 for 4000 Rdl. Ved overtagelsen udgjorde besætningen 2 heste og 4 køer, og ejendommen var meget forfalden. Gården var på 15 td. Hartkorn. 1828 var mølleskylden 6Td, 3.skp. CH opkøbte årligt flere hundrede tønder byg, som lavedes til gryn og mel og udførtes til Norge. Stor kundekreds med ofte op til 20 vogne, som ventede på at få malet korn.
De første 8 år var svogeren Niels Christensen parthaver i møllen med 1/6.
Opkøbte med tiden flere nærliggende gårde.
12 Jul 1839 købte han sammen med Søren Jensen Tornby Kirke. Eneejer 6 Jul 1857. Solgte kirken 11 Jan 1865 til Simon Christian Christensen for 2500 Rd.

Bopæl:
Bef 1822 Indsidder, formentlig i Børglum. 1823 overtaget Løkkensholm i Furreby, hvor han boede ved brylluppet med Maren. 11 Apr 1828 rejst til Tornby, hvor han overtog Kærsgård Mølle.
FT 1834, en mølle ved Kjærsgaard, Thornby, Tornby: Christen Heilesen, 39, Møller. Med ægtefælle Maren Christensdatter (39), børnene Ellen Catrine Christensdatter (12), Ane Christensdatter (8), Simon Christian Christensen (5), Maria Christiansdatter (4), Heile Christensen (2), Lars Christensen (1), endvidere, Ane Catrine Christensdatter (28, Ugift, Huusmoders søster), Niels Christensen (41, Ugift, Betjente ved møllen), Niels Gregersen (23, Ugift, Betjente ved møllen), samt seks tjenestefolk.
FT 1840: Christen Heilesen, 45, Møller. Med ægtefælle Maren Christensdatter (45), børnene Ellen Catrine Christensdatter (18, ugift), Ane Christensdatter (14), Simon Christian Christensen (11), Maria Christiansdatter (10), Heile Christensen (8), Lars Christensen (7), endvidere, Christen Hendriksen Mølbæk (67, Ugift, Huslærer), Niels Gregersen (31, Ugift, Betjente ved møllen), Jacob Mikkelsen (18, Ugift, Betjente ved møllen) samt fem tjenestefolk.
FT 1845: Christen Heilesen, 49, Møller. Med ægtefælle Maren Christensdatter (49), børnene Ellen Catrine Christensdatter (22, ugift), Ane Christensdatter (18, ugift), Simon Christian Christensen (16), Marie Christiansdatter (14), Heile Christensen (13), Lars Christensen (12), Michael Christensen (3), endvidere, Mette Marie Pedersdatter (14, plejebarn af Vidstrup sogn), Christen Hendriksen Mølbæk (72, Ugift, Huuslærer), Niels Christensen (30, Ugift, Betjente ved møllen), samt fire tjenestefolk.
FT 1850: Christen Heilesen, 54, Møller, Sognefoged. Med ægtefælle Maren Christensdatter (54), Simon Christian Christensen (20, ugift), Maria Christiansdatter (19, ugift), Heile Christensen (18, ugift), Lars Christensen (17), Michael Christensen (8), endvidere, Ane Marie Hansen (3, plejebarn i datters sted af Tornby sogn), samt to møllebetjente, Mette Marie Pedersdatter (19, Tjenestefolk, af Vidstrup) samt yderligere én tjenestefolk.
FT 1855: Christen Heilesen, 60, Møller og avlsbruger, Dbmd. Med ægtefælle Maren Christensdatter (60), Simon Christian Christensen (26, ugift, Møllerkarl), Heile Christensen (23, ugift, Gaardskarl), Lars Christensen (22, ugift, Staldkarl), Michael Christensen (13), endvidere, Ane Marie Hansen (8, plejebarn), samt en møllerkarl og seks tjenestefolk.
FT 1860: Christen Heilesen, 66, Møller, Dannebrogsmand. Med ægtefælle Maren Christensdatter (66), Michael Christensen (18), endvidere, Ane Marie Hansen (13, plejebarn i datters sted), Heile Christensen (29, Deres Søn, Møllebestyrer), Ane Kirstine Christensdatter (24, Hans Kone, af Skallerup) samt en møllersvend og fem tjenestefolk.

Beskæftigelse:
I to perioder: 1841-1847 og igen 1853-1858. Desuden flere gange valgmand til amtsrådet og én gang til landstinget. De gode veje i sognet skal være hans fortjeneste.

Nekrolog:
Dødsannonce i Hjørring Amtstidende: Efter 11 ugers sygeleje hensov i løverdags morgens vor kærlige uforglemmelige fader, sognefoged, dannebrogsmand, Chresten Heilesen af Kærsgaard Mølle i sit 79 år, hvilket hermed sørgeligt meddeles slægt og venner.
Hans efterladte børn.

Død:
"Sognefoged, Dannebrogsmand, forhen Møller i Kjærsgaard Mølle, aftægtsmand, 78 år."
Sengeliggende fra Nov 1872.

Begravet:
Jernkors afbildet: "Herunder hviler støvet af Møller Chresten Heilesen Kærsgaard Mølle".

Christen blev gift med Maren Christensdatter den 6 nov. 1823 i Furreby, Børglum, Hjørring. Maren (datter af Christen Nielsen og Ellen Christensdatter) blev født i 1795 i Børglum, Børglum, Hjørring; blev døbt den 15 nov. 1795 i Vejby, Børglum, Hjørring; døde den 19 jan. 1865 i Tornby, Vennebjerg, Hjørring; blev begravet den 27 jan. 1865 i Tornby, Vennebjerg, Hjørring. [Gruppeskema] [Familietavle]

Notater:

1795, d. 15. Novembr. havde Christen Nielsen og Hustru Elen Christensdatter 1 Datter til Daaben i Weiby Kierche kaldet Maren. Fadderne vare Anne Marie Pedersdatter, Dorthe Pedersdatter, Jens Christensen, Niels Christensen, Anders Jensøn - hiemme hørende i Wittr. i Børlum Sogn

Levned:
Moderen døde 1852, 97 år. 2 Søskende, Niels Christensen og Ane Cathrine Christensdatter. Begge tjente hos Christen på Løkkensholm og rejste med til Tornby. Niels blev parthaver i Kærgård Mølle, indtil han overtog Nørre Mølle i Skallerup Sogn. Christensen s. 16ff. opregner hendes efterslægt.

Død:
KB 68 år.

Begravet:
Jernkors afbildet: "Herunder hviler de jordiske levninger af M. Marie Heilesen".

Notater:

Gift:
Enkemand Christen Heilesen, 29 år, Løkkensholm og pigen Maren Christensdatter, 25 år, tømmer Christens datter i Wittrup.